Betterment informs RIA clients of new $2,400 license fee then cancels it, for now, after advisor blowback